X

ベースボールの当初の訳語の1つは?/テレビ朝日グッドモーニング!林修のことば検定スマート

11月10日(水)の「グッドモーニング」検定シリーズ10月のプレゼントは120ポイントで「ヒーター機能つきフットマッサージャー」、60ポイントで「操作簡単衣類スチーマー」、30ポイントで「テレ朝ドラマ特製グッズ」にに応募できます。

本日の「林修のことば検定スマート」の問題は「ベースボールの当初の訳語の1つは?」次のうちどれ?です。リモコンのdボタンで「青」、「赤」、「緑」の中から選びます。

・問題:ベースボールの当初の訳語の1つは?

リモコンのdボタンでクイズに参加しましょう!

・答え:青(打球おにごっこ)

野球がアメリカから日本へ入った当初は「baseball(ベースボール)」と呼ばれ、「玉遊び」「打球鬼ごっこ」「底球」などと訳されたが、いずれも定着しなかったそうですよ。
第一高等中学校の野球部員 中馬庚が、ベースボールを「野球」と訳し、明治28年(1895年)に『一高野球部史』と題した部史を発行されました。明治30年には専門書の『野球』が出版され、明治30年代には一般にもこの語が広く用いられるようになったそうです。

本日の天気

今朝の東京は曇っていますが、天気はだんだんと回復しますが風が強いので肌寒く感じます。最高気温は19度です。


ゆい :